Саратовцам рассказали, как меняется русский язык

Профильный ЕГЭ в 2026 году всего на два дня опередил День русского языка, который традиционно отмечается 6 июня, в день рождения Александра Сергеевича Пушкина.

Как рассказала корреспонденту ИА «Регион 64» Алла Байкулова, заведующая кафедрой русского языка, речевой коммуникации и русского как иностранного СГУ, несмотря на то что начало июня в вузах совпадает с сессией, мероприятия, посвященные русскому языку, проходят в течение всего года. В этом году одним из крупнейших проектов Саратовского государственного университета имени Н.Г.Чернышевского, стал 7-й фестиваль русского как иностранного «РКИ в СГУ», который проводят Институт филологии и журналистики и Международная служба СГУ. Во время фестиваля проходят олимпиада по русскому языку «Мозаика русского слова», круглый стол для преподавателей РКИ и студентов, лингвистическая игра. Основная программа посвящена обсуждению традиций, методик и актуальных проблем преподавания русского языка.

Как рассказали организаторы фестиваля, на этом проекте разбираются, как меняется современная речь, почему одни слова исчезают, другие становятся частью культуры и что происходит с языком в эпоху искусственного интеллекта.

«Русский язык всегда впитывал новые слова, а вместе с ними - частичку другой картины мира. Когда мы принимаем новое слово, расширяется наша картина мира», - подчеркнула Алла Байкулова.

По её словам современный русский язык продолжает активно заимствовать иностранные слова. В речь входят не только англицизмы, но и слова из корейского, японского и китайского языков. При этом сам процесс заимствования для языка остаётся естественным.

Некоторые слова со временем исчезают, если в языке уже существует точный аналог. Так произошло, например, со словом «тинейджер», которое в 80-е годы вошло в русский язык, но всё же постепенно уступило место привычному слову «подросток». В то же время многие сейчас общеупотребительные слова когда-то тоже были заимствованы из других языков. Среди арабизмов, давно ставших частью русского языка, - «магазин», «алгебра», «кофе», «лимон», «матрас», «алмаз» и многие другие.

Также заведующая кафедрой русского языка, речевой коммуникации и русского как иностранного отметила, что одной из главных тенденций последних лет становится активное развитие новой формы общения - устно-письменной интернет-коммуникации. Именно этим объясняются сокращения вроде «спс», использование смайлов и изменение роли пунктуации. Всё чаще эмоции передают знаки препинания. Например, отсутствие точки в сообщении может восприниматься как холодность или раздражение. Разговорная речь всё заметнее влияет на письменную: молодёжь пишет так, как говорит. Одновременно усиливается тенденция к языковой экономии - стремлению говорить и писать быстрее и короче. Отсюда появляются многочисленные аббревиатуры, сокращения и новые коммуникативные привычки.

С развитием искусственного интеллекта русский язык сталкивается с ещё одним серьёзным вызовом.

«Технологии сами по себе не делают человека безграмотным, однако постепенно могут снижать способность самостоятельно мыслить и работать со словом, - выразила обеспокоенность Алла Байкулова. - Русский язык остаётся чрезвычайно сложной системой даже для нейросетей - из-за множества смысловых оттенков, вариантов ударения и интонаций. Однако гораздо сильнее тревожит не то, как язык использует искусственный интеллект, а то, как им пользуются сами люди».

Русский язык всегда реагирует на изменения в обществе и политике. В последние годы в активную речь вошла новая военная лексика, а некоторые слова изменили эмоциональное звучание. Например, слово «братство» вновь стало ассоциироваться с объединением и взаимной поддержкой.

При этом язык продолжает сохранять региональные особенности. Различия между словами «шаурма» и «шаверма» или «бордюр» и «поребрик» по-прежнему помогают узнавать культурную и географическую принадлежность человека. Но несмотря на технологические изменения и влияние Интернета, русский язык продолжает оставаться частью культурной и национальной идентичности.

«Язык нужно любить, беречь и не осквернять», – убеждена Алла Байкулова.